|
Post by lapayin on Jul 21, 2006 17:21:57 GMT -5
Is the answer Requiem Pour Un Fou (Requiem For A Crazy One)?
|
|
|
Post by ocelot on Jul 21, 2006 19:58:02 GMT -5
Yes, it is.
|
|
|
Post by lapayin on Jul 21, 2006 20:09:03 GMT -5
Here goes:
"Solitude is a cruel path. Remember that love is eternal"
|
|
|
Post by lapayin on Jul 26, 2006 19:32:31 GMT -5
Here is a little more of the lyrics from one of my "favorite songs".
"It is a sweet fruit that the universe And the earth sow A divine gift is offered to us If one believes in this chance"
|
|
|
Post by achebeautiful on Jul 27, 2006 18:40:33 GMT -5
I have no idea! LOL
|
|
|
Post by lapayin on Jul 29, 2006 21:57:27 GMT -5
I would love it if someone would guess what the name of this song is. It is one of my favorite Lara French songs. I really do love this song.
|
|
|
Post by achebeautiful on Jul 29, 2006 21:59:52 GMT -5
Give me one more clue.
|
|
|
Post by lapayin on Jul 30, 2006 10:06:21 GMT -5
That was the clue.
|
|
|
Post by lapayin on Jul 30, 2006 10:50:34 GMT -5
OK here goes:
Love Forget and… As soon as you become this one or this one who loves
Love And you insane from the hatred Don't become again this one Or this one who suffers
Suddenly tears inundate our hearts One embraces happiness
Love Life is so beautiful As soon as you become this one or this one who loves
Solitude is a cruel path Remember that love is eternal I say to you Love I say to you Love I say to you Love
|
|
cppgenius
Full Member
The C++ Genius, Loyal Fan of Lara Fabian[Mo0:0]
Posts: 245
|
Post by cppgenius on Jul 31, 2006 14:27:58 GMT -5
Aime
Can somebody maybe send me an mp3. Everyone is talking about this song but I haven't heard it. I once thought it was a new, not yet released song, but it seems to me it has been with us for quite a while. Being the dedicated fan that I am I can't believe that I was not aware of this song.
I wondered how I got it right. I think it may be because of Shavon's explanation of Je T'aime that I now know what the word love in French means. So I new exactly which translated DavidR song I had to check. Thanks Shavon, I owe you one. You are a good teacher you know.
|
|
|
Post by lapayin on Jul 31, 2006 17:35:24 GMT -5
You are right Coenraad. Lara has not released it yet. She introduced it during her Belgium concert. She wrote it for the people of Belgium as she wrote Je Me Souviens for the people of Canada. She has sung it many times since then. The response was so great she is putting on her Un Regard 9 album. Rumor has it it will be her next released song. I wasn't sure if everyone had the translation or not. I appologize if you didn't. Here is a link to you send it. I think it will be available for seven days. It was recorded from one of Lara's concerts so not the best quality. www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=9274B4636B1F548CYour turn Coenraad.
|
|
cppgenius
Full Member
The C++ Genius, Loyal Fan of Lara Fabian[Mo0:0]
Posts: 245
|
Post by cppgenius on Aug 1, 2006 15:15:59 GMT -5
Thanks for the info and the file Paula.
Ok guess which song is this:
Sing stronger And walk again One talks about you
I don't think it is too difficult. This is a beautiful song, one I feel that never got the proper credit it deserved. It is one of the first French songs of Lara I discovered. There is a music video of this song where Lara looks absolutely gorgeous. I love this song so much that I know the French version of these specific lyrics by heart, so I like to sing along whenever I play this song.
|
|
|
Post by ocelot on Aug 1, 2006 21:12:13 GMT -5
Humana
|
|
cppgenius
Full Member
The C++ Genius, Loyal Fan of Lara Fabian[Mo0:0]
Posts: 245
|
Post by cppgenius on Aug 2, 2006 14:53:16 GMT -5
Yes Leona, I told you it was going to be an easy one. Great song though. Your turn.
|
|
|
Post by ocelot on Aug 2, 2006 16:14:04 GMT -5
Okay, here's a challenge. So far we have been translating the songs into English. Here is an English song translated into French:
Dis-moi, dis-moi comment vous avez su de mon coeur que Vous voyez, voyez les choses que personne pourrait voir d'autre
|
|