Post by ocelot on Apr 30, 2006 15:29:18 GMT -5
Jamais Non Jamais
Sous le vent et le ciel de traîne
Se mélangent colère et violence,
Aussi loin que je me souvienne,
Je vois des joies et des souffrances,
L'envie d'échapper tous mes silences,
De ne pas rester sans une autre espérance.
Jamais non jamais je ne me laisse faire,
Je livre mes combats,
Jamais je ne reste terre,
Au quotidien quand je me bats,
Moi, j'ai mes peines et j'ai ma foi.
C'est en vain que les maux reviennent
Je suis le chemin d'o renaît la chance,
Maintenant entre terre et mienne,
Entre les distances c'est l que j'avance,
L'envie de donner sans une récompense,
L'envie de crier pour une autre sentence.
Jamais non jamais je ne me laisse faire,
Je livre mes combats,
Jamais je ne reste terre,
Au quotidien quand je me bats,
Moi, j'ai mes peines et j'ai ma foi.
Jamais même en prières,
Je n'attends rien et je suis l,
J'oublie mes peines mais pas ma foi.
Never, Ever
Under the wind and the lead sky mix
Themselves anger and violence
Also as far as I remember
I see joys and sufferings
The craving to escape all my silences
Of not staying without another hope
Never ever I do not leave to do
I deliver my fight
Never I do not stay earth
To the newspaper when I fight
Me, I have my sorrows and I have my faith
This is in vain that the evil returns
I am the way of where reemerges chance
Now between earth and mine
Between the distances this is there that I advance
The craving to give without return
The craving to scream for another sentence
Never ever I do not leave to do
I deliver my fight
Never I do not stay earth
To the newspaper when I fight
Me, I have my sorrows and I have my faith
Never even in prayers
I no longer wait and I am there
I forget my sorrow but not my faith
Sous le vent et le ciel de traîne
Se mélangent colère et violence,
Aussi loin que je me souvienne,
Je vois des joies et des souffrances,
L'envie d'échapper tous mes silences,
De ne pas rester sans une autre espérance.
Jamais non jamais je ne me laisse faire,
Je livre mes combats,
Jamais je ne reste terre,
Au quotidien quand je me bats,
Moi, j'ai mes peines et j'ai ma foi.
C'est en vain que les maux reviennent
Je suis le chemin d'o renaît la chance,
Maintenant entre terre et mienne,
Entre les distances c'est l que j'avance,
L'envie de donner sans une récompense,
L'envie de crier pour une autre sentence.
Jamais non jamais je ne me laisse faire,
Je livre mes combats,
Jamais je ne reste terre,
Au quotidien quand je me bats,
Moi, j'ai mes peines et j'ai ma foi.
Jamais même en prières,
Je n'attends rien et je suis l,
J'oublie mes peines mais pas ma foi.
Never, Ever
Under the wind and the lead sky mix
Themselves anger and violence
Also as far as I remember
I see joys and sufferings
The craving to escape all my silences
Of not staying without another hope
Never ever I do not leave to do
I deliver my fight
Never I do not stay earth
To the newspaper when I fight
Me, I have my sorrows and I have my faith
This is in vain that the evil returns
I am the way of where reemerges chance
Now between earth and mine
Between the distances this is there that I advance
The craving to give without return
The craving to scream for another sentence
Never ever I do not leave to do
I deliver my fight
Never I do not stay earth
To the newspaper when I fight
Me, I have my sorrows and I have my faith
Never even in prayers
I no longer wait and I am there
I forget my sorrow but not my faith