Post by ocelot on Apr 30, 2006 13:58:13 GMT -5
Un Autre Univers
J'ai vu les hommes, j'ai vu la Terre,
J'ai vu grandir le monde... ses frontières.
Juste un alibi ; construire mieux qu'hier,
On a tout détruit, pour construire mieux l'enfer.
S'il faut voir dans notre univers,
O la lumière devient maître noire,
Dans l'histoire des erreurs d'hier,
C'est chaque jour aussi qui propose la vie,
Un autre univers.
J'ai vu les femmes, les yeux dans les armes,
J'ai vu leur peur condamner leur cœur, condamner leur me.
Juste une étincelle, on teint la flamme,
Un temps sur terre, pourquoi pas se faire un concours de drames.
S'il faut voir dans notre univers,
O la lumière devient matière noire,
On réfère souvent l'histoire,
O c'est la mort souvent qui propose un instant,
Un autre univers.
Je peux tout entendre,
Je peux tout comprendre,
Je peux dire "oui-oui" aux beaux discours,
Oui mais voilà messieurs,
Juste un petit aveu,
Les yeux dans les yeux,
Quelle chandelle vaut quel jeu?
S'il faut voir dans notre univers,
O la lumière devient matière noire,
Les toiles finissent en poussière,
Et c'est leur mort aussi qui propose la vie,
Un autre univers.
Another Universe
I saw the men, I saw the earth
I saw the grown world … its borders
Just an alibi; To construct better than yesterday
One all destroyed, to construct better than hell
If it is necessary to see into our universe
Oh the light becomes the black master
In the history of the errors of yesterday
This is each day that also proposes life
Another universe
I saw the women, the eyes in the weapons
I saw their fear to condemn their heart, to condemn me
Just a spark, one tints the flame
A time on earth, why not to be done a competition of dramas
If it is necessary to see into our universe
Oh the light becomes black matter
One refers often the history
Oh this is the death of that proposes a moment
Another universe
All I can hear
All I included
I can say “yes-yes” to the beautiful speeches
Yes but here sirs
Just a small confession
The eyes in the eyes
Which candle is worth which game?
If it is necessary to see in our universe
Oh the light becomes black matter
The canvas finished in dust
And this is them dead that also proposes life
Another universe
J'ai vu les hommes, j'ai vu la Terre,
J'ai vu grandir le monde... ses frontières.
Juste un alibi ; construire mieux qu'hier,
On a tout détruit, pour construire mieux l'enfer.
S'il faut voir dans notre univers,
O la lumière devient maître noire,
Dans l'histoire des erreurs d'hier,
C'est chaque jour aussi qui propose la vie,
Un autre univers.
J'ai vu les femmes, les yeux dans les armes,
J'ai vu leur peur condamner leur cœur, condamner leur me.
Juste une étincelle, on teint la flamme,
Un temps sur terre, pourquoi pas se faire un concours de drames.
S'il faut voir dans notre univers,
O la lumière devient matière noire,
On réfère souvent l'histoire,
O c'est la mort souvent qui propose un instant,
Un autre univers.
Je peux tout entendre,
Je peux tout comprendre,
Je peux dire "oui-oui" aux beaux discours,
Oui mais voilà messieurs,
Juste un petit aveu,
Les yeux dans les yeux,
Quelle chandelle vaut quel jeu?
S'il faut voir dans notre univers,
O la lumière devient matière noire,
Les toiles finissent en poussière,
Et c'est leur mort aussi qui propose la vie,
Un autre univers.
Another Universe
I saw the men, I saw the earth
I saw the grown world … its borders
Just an alibi; To construct better than yesterday
One all destroyed, to construct better than hell
If it is necessary to see into our universe
Oh the light becomes the black master
In the history of the errors of yesterday
This is each day that also proposes life
Another universe
I saw the women, the eyes in the weapons
I saw their fear to condemn their heart, to condemn me
Just a spark, one tints the flame
A time on earth, why not to be done a competition of dramas
If it is necessary to see into our universe
Oh the light becomes black matter
One refers often the history
Oh this is the death of that proposes a moment
Another universe
All I can hear
All I included
I can say “yes-yes” to the beautiful speeches
Yes but here sirs
Just a small confession
The eyes in the eyes
Which candle is worth which game?
If it is necessary to see in our universe
Oh the light becomes black matter
The canvas finished in dust
And this is them dead that also proposes life
Another universe